Ana Sayfa 2009
Yıllık Arşiv: 2009
TURİZMDE YUNANİSTAN BİR FELAKETLE KARŞI KARŞIYA
Bir önceki yıla nazaran Yunanistan'da yaz tatil rezervasyonlarının yüzde 30 gerilediği belirtiliyor. Karamanlis hükümetinin almış olduğu ...
YUNAN HALKI PARTİLERDEN UMUDUNU KESTİ, YARI BAŞKANLIK SİSTEMİ İSTİYOR
To Vima gazetesinin, Kapa Research araştırma şirketine yaptırdığı geniş kapsamlı kamuoyu araştırması, ülkeyi etkileyen ekonomik kriz, şiddet olayları...
BATTAM İZMİR KİTAP FUARI’NDA YERİNİ ALDI
Almanya'nın Münih şehrinde uluslararası bir akademik kadro ile 2000 yılından beri çalışmalarını sürdüren BATTAM (Batı Trakya Türkleri Araştırmaları...
ALLAH SONUMUZU HAYIR ETSİN
Değerli okurlarım, bu hafta sizlere sadece ve sadece azınlığın ekonomik durumundan değil bölge ve ülkenin ekonomik durumundan bahsetmek istiyorum. Hani bir ekonomist değilim ama...
SUSURKÖY BELEDİYESİ’NDEN BAŞKONSOLOS MUSTAFA SARNIÇ’A YEMEK
Susurköy Belediye Başkanı Dr. İsmet Kadı ve çalışma arkadaşları, Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç ile tanışma yemeğinde...
YUNANİSTAN’DA, NAKİT YOK, KARŞILIKSIZ ÇEK PATLAMASI YAŞANIYOR!
Yunanistan'da son üç ay içinde piyasaya sürülen karşılıksız çek sayısında, önceki 3 aya göre yüzde 242,27 oranında artış...
BAŞBAKAN KARAMANLİS KIBRIS RUM KESİMİNİ ZİYARET EDECEK
Başbakan Kostas Karamanlis 22-23 Nisan’ da Güney Kıbrıs’ a resmi bir ziyaret gerçekleştirecek. Karamanlis Güney Kıbrıs Temsilciler Meclis’ inde ...
YUNAN BÜYÜKELÇİDEN BALIKESİR’E NEZAKET ZİYARETİ
Yunanistan'ın Ankara Büyükelçisi Fotis Ksidas, Balıkesir'de temaslarda bulundu. Vali ve Belediye Başkanını ziyaret eden Ksidas, yerel seçimde MHP'den...
ABTTF, AVRUPA AZINLIKLARI GENÇLİĞİ PASKALYA SEMİNERİ’NE KATILDI
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), 3-10 Nisan 2009 tarihlerinde Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN) tarafından Slovakya’nın Modra-Harmonia şehrinde...
„KOMŞUDAN BÜYÜK KARTPOSTALLAR” KONULU FOTOĞRAF SERGİSİ
PROF. DR. ÖMER TÜREL & KAMİL ERCÜMENT ATAK ”KOMŞUDAN BÜYÜK KARTPOSTALLAR” KONULU FOTOĞRAF SERGİSİ Sergi Süresi: 25 Nisan...
BATI TRAKYA İSKEÇE BÖLGESİNDE HATİM MERASİMLERİ COŞKUYLA DEVAM EDİYOR
İskeçe Müftülüğü’ne bağlı faaliyet gösteren ve üç haftadır devam eden Kuran Kursları’nın hatim merasimleri coşkulu bir şekilde devam...
KUMUÇAKOS: „TÜRKİYE’NİN AB YOLU YUNANİSTAN’DAN GEÇER”
Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Yorgos Kumuçakos, „Türkiye'nin Avrupa Birliği sürecinin, Yunanistan ve Güney Kıbrıs'la ilişkilerinden geçtiğini” iddia etti....
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ’NDE YENİ YÖNETİMLE YOLA DEVAM DURMAK YOK!
İskeçe Türk Birliği’nin yıllık genel kurulu 12 Nisan Pazar günü yapıldı. Kongre başkanlığını Cahit Çingur, yazmanlık görevini...
BATI TRAKYA AZINLIĞI YÜKSEK TAHSİLLİLER DERNEĞİ TEMSİLCİLERİ MEDENİYETLER İTTİFAKI FORUMUNA KATILDI
Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği eski yöneticilerinden, BAKEŞ Genel Müdürü Pervin Hayrullah ve Dernek üyesi ve Sussex...
ABTTF YENİ YÖNETİM KURULU’NU SEÇTİ
11 Nisan 2009 tarihinde Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), Almanya’nın Giessen kentinde gerçekleştirilen 16. Dönem Genel Kurulu’nda...
İTB HALK MÜZİĞİ KOROSU’NUN DÖNÜŞÜ MUHTEŞEM OLDU
İskeçe Türk Birliği Halk Müziği Korosu yeniden canlandı. Uzun yıllar aradan sonra yeniden çalışmalarına başlayan Koro ilk konserini...
G.A.T. VOLOS TEŞKİLATI KURULDU
B.T.A.Y.T.D. Genç Akademisyenler Topluluğu teşkilatlarına bir yenisini daha ekledi. 3 Nisan Cuma akşamı Volos şehrinde öğrenim gören üniversite...
B.T.A.Y.T. DERNEĞİ TARIM VE HAYVANCILIK HAKKINDA BİLGİLENDİRME TOPLANTILARI DÜZENLİYOR
B.T.A.Y.T.D. Tarım ve Hayvancılık kolu 8 Nisan Çarşamba akşamı Payamdere köyü kahvehanesinde ve 9 Nisan Perşembe akşamı Yahyabeyli köyünde ...
DOMRUKÖY MEVLİDİ HER YIL OLDUĞU GİBİ BÜYÜK COŞKUYLA GERÇEKLEŞTİ
Peygamberimiz Hz. Muhammed’in kutlu doğumu nedeniyle her yıl Batı Trakya’nın çeşitli bölgelerinde, köylerinde mevlit törenleri düzenleniyor. Bu törenlerden...
„BÜYÜLÜ GÖL”E ÇOCUKLARDAN TAM NOT
Şükran Raif'in yönettiği „Büyülü Göl” oyuna Batı Trakyalı Türk çocuklarından ilgi büyüktü ve beğeni topladı. Batı Trakya'da ilk...
TARİH BUNU DA YAZACAK „HADİSE BATI TRAKYA’YA GELDİ”
Türkiye'yi Moskova'da yapılacak 54'üncü Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil etmeye hazırlanan Hadise, „Düm Tek Tek” şarkısının tanıtımı için çıktığı...
KOZLUKEBİR BÖLGESİNDE YAŞLI ÇİFTİ BALTA İLE ÖLDÜRDÜLER
Kozlukebir belediyesine bağlı Yassıhöyük köyünde vahşice bir olay yaşandı. Gece yarısında kimliği belirsiz kişi veya kişiler, 74 ve...
YÜKSEK TAHSİLLİLER STAMATİS’İ ZİYARET ETTİ
Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği Yönetim Kurulu üyeleri 2 Nisan Perşembe akşamı Doğu Makedonya ve Trakya Bölge...
ALMANYA’DA KUZEY DERNEKLERİ ORTAK HIDRELLEZ BAHAR ŞENLİĞİ DÜZENLİYOR
2 Mayıs 2009 tarihinde Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği ev sahipliğinde Hıdrellez Bahar Şenliği gerçekleştirilecektir....
BAŞKONSOLOS PAŞEVİK KÖYÜNÜ ZİYARET ETTİ KÖY CAMİSİNDE CUMA NAMAZI KILDI
3 Nisan Cuma 2009 tarihinde İskeçe ili balkan bölgesi köylerinden Paşevik önemli misafir ağarladı. T.C. Gümülcine Başkonsolosu Mustafa...
İSKEÇE S. MÜFTÜLÜĞÜNE BAĞLI HATİM TÖRENLERİ DEVAM EDİYOR
Her yıl geleneksel olarak düzenlenen ve İskeçe Müftülüğü’ne bağlı faaliyet gösteren Kuran Kursları’nın hatim merasimleri ikinci haftasına girerek...
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ’NİN İSTİNAF MAHKEMESİNDEKİ DAVA GÖRÜŞÜLDÜ
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (AİHM) İTB’ni haklı bulduğu kararın kesinleşmesinden sonra, İskeçe Türk Birliği’nin kapatılmasını öngören kararın iptal...
HADİSE, YARIN BALKAN TURNESİNE GÜMÜLCİNE’DEN BAŞLAYACAK
54. Eurovision Şarkı Yarışmasında Türkiye'yi temsil edecek Hadise, 6 ülkeyi kapsayan Balkan turnesine yarın Gümülcine’den başlayacak. Konuyla...
BAŞBAKAN KOSTAS KARAMANLİS OBAMA İLE TÜRK -YUNAN İLİŞKİLERİNİ GÖRÜŞTÜ
Yunan devlet televizyonu NET kanalındaki habere göre, Karamanlis ile Obama Strasbourg'daki NATO zirvesi dolayısıyla ikili bir görüşme yaptı....
BAŞKONSOLOS MUSTAFA SARNIÇ VE BAŞKONSOLOSLUK ÇALIŞANLARI İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ’Nİ ZİYARET ETTİ
Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç ve Başkonsolosluk mensupları, Türkiye ?– İspanya futbol maçının oynandığı akşam İskeçe Türk...
İSKEÇE TÜRK BİRİLİĞİ KONGRE İÇİN HAZIRLANIYOR
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ 1927 DUYURU İskeçe Türk Birliği’nin Yıllık Olağan Genel Kurul’u 12 Nisan Pazar günü yapılacak. Tüzük ...
İSKEÇE’DE „ÇOCUKLARLA KUTLU DOĞUM” TÖRENİ
İskeçe Gazhane Mahallesi Kur’an Öğrencileri önemli bir etkinlik gerçekleştirdi. Hazreti Muhammed Mustafa (S.A.V)'in dünyaya teşrifinin Kutlu Doğumu...
İSKEÇE BEYKÖY’DE HATİM TÖRENİ COŞKUSU YAŞANDI
Her yıl geleneksel olarak düzenlenen ve İskeçe S. Müftülüğü’ne bağlı faaliyet gösteren Kuran Kursları’nın merasimleri bu yıl ilk...
KİREÇÇİLER VAKIF HEYETİ GENÇLİK KOLU’NDAN SELANİK GEZİSİ
„Gönülden gönüle gelin dostlar bir olalım” tezi ile yola çıktığımız faaliyetlerimizin devamı olan 23Nisan 2009 Perşembe „Selanik gezisi”...
„BİZİM SESİMİZ” 2 NİSAN 2009, PERŞEMBE AKŞAMI TÜRKİYE SAATİYLE
TRT AVAZ ekranlarında! TRT AVAZ, TÜRKSAT 3-A UYDUSUNDA Nurhayat GÜNAL’ın sunduğu Bizim Sesimiz programı 2 Nisan 2009’da...
SELANİK’TE BOMBALI SALDIRILAR ENDİŞE YARATTI
Selanik’te, İçişleri Bakan Yardımcısı Kostas Gülekas ile Spor Bakanı Yardımcısı Yannis İoannidis'in de aralarında bulunduğu 5 politikacının bürolarına...
TOHUM VE ÇEKİRDEK, „BÜYÜLÜ GÖL” ADLI OYUNU NİSAN’DA SAHNEYE TAŞIYACAK
Tohum ve Çekirdek Tiyatrosu Topluluğu, çocuklar için Batı Trakya’da çocuk tiyatrosu oyunu ile çocukların karşısına çıkacak. Teknoloji ile...
GÜMÜLCİNE TÜRK GENÇLER BİRLİĞİ KONGRESİ YAPILDI
Gümülcine Türk Gençler Birliği yıllık olağan genel kurulu, 29 Mart Pazar günü yapıldı. Adnan Selim, Gümülcine Türk Geçler...
G.A.T. SELANİK’TEKİ ÖĞRENCİLERE TARİHİMİZİ TANITTI
21 Mart Cumartesi akşamı Genç Akademisyenler Topluluğu Selanik’te B.T.A.Y.T.D. şubesinde bir söyleşi düzenledi. İngiltere'de Sussex Üniversitesi Uluslararası ...
ETNOS GAZETESİ’NDE ÇIKAN BİR SENARYO YAZISI:”EŞEK ADASI’NI İŞGAL EDERLERSE”
Yunanistan’da yeni bir "Ege krizi" senaryosu gündemde. Hükümete yakın medyaya göre, Yunan Dışişleri ve Savunma Bakanlığı, Türk ordusunun...
Medya yapıcı güç mü?
Değerli okurlarım, sizlere bu hafta özellikle yapmış olduğum işin üstlenmiş olduğu misyonu hakkında bir yazı yazmaya çalışacağım. Biliyorum zor bir yazı, sorumluluk isteyen bir...
GÜMÜLCİNE’DEN ATİNA’YA MESAJ ÇIKTI „DİNİMİZE KARIŞMA”
Gümülcine Seçilmiş Müftülüğü’nün Batı Trakya Camileri Din Görevlileri Derneğiile birlikte düzenledikleri mevlit kandili etkinliğinden herkesin ders alması...
YUNANİSTAN’DAN „TAYİNLİ İMAMLAR YASASI” SORUNU İLE İLGİLİ YAZILI BİLDİRİYE CEVAP
20 Mart 2009 tarihinde Yunan Hükümeti, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) tarafından Birleşmiş Milletler (BM) İnsan Hakları...
“Turkos ego, Romios esi, ego Hristo, ke esi Allah”
Aba kızannar, son aylarda bilmem siz de bişeylerin farkına vardınız mı? Yunan çorbacı Batı Trakyamızda satılmayan ve biz Türkler tarafından...
G.T.G. BİRLİĞİ’NDE ENGELLİ ÇOCUKLAR İÇİN SEMİNER DÜZENLENDİ
Gümülcine Türk Gençler Birliği salonunda, B.T.A.Y.T.Derneği öncülüğünde, Batı Trakya azınlığı içerisinde var olan engelli çocukları ve ailelerini konu...
DUYURU
Batı Trakya Türk Öğretmenler Birliği çatısı altında oluşturulacak olan (7?–12 yaş grubu) „Çocuk Koro’sunda” yer almak isteyenlerin 01.04.2009...
SİRKELİ BELEDİYESİ YÖNETİMİ „TAVŞANA KAÇ, TAZI’YA TUT” YÖNTEMİ Mİ UYGULUYOR?
Sirkeli belediyesinde katıldığım bir toplantıda gerçek anlamda bir okul oyunu meselesinin olduğunu açıkça gördüm. Muhalefet, „biz devlet okulu...
KASIRGA VE HORTUM CAN ALDI
Yunanistan'ın Mora yarımadasında etkili olan kasırga ile bölgede oluşan hortumun 2 kişinin yaşamını yitirmesine, bir kişinin ağır yaralanmasına...
25 MART TÜM ÜLKEDE KUTLANDI
Yunanistan’ın Osmanlı İmparatorluğu’na ayaklandığı gün olan „25 Mart 1821 Milli Günü” törenlerle kutlandı. Sabah Gümülcine merkez kilisede başlayan...
KÖYEP’TEN ÇANAKKALE GEZİSİ
B.T.A.Y.T.D. Köye Erişim Projesi 21 Mart 2009 Cumartesi günü Gelibolu Yarımadası Tarihi Milli Parkı’na gezi düzenledi. Geziye Gümülcine...
YÜKSEK TAHSİLLİLER DERNEĞİ GÜMÜLCİNE BELEDİYESİ’Nİ ZİYARET ETTİ
Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği Yönetim Kurulu Üyeleri nezaket ziyaretleri çerçevesinde 17 Mart Salı günü Gümülcine Belediye...
AKPM RAPORTÖRÜ HUNAULT’UN RAPORU İLE İLGİLİ TASLAK KARAR METNİ ONAYLANDI
24 Mart 2009 tarihinde Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (AKPM) İnsan Hakları ve Hukuk İşleri Komitesi Michel Hunault tarafından...
YAZ SAATİ UYGULAMASI 29 MART’TA BAŞLIYOR
Her yıl olduğu gibi bu yıl da yaz saati uygulaması 29 Mart geceyarısı başlayacak. 29 Mart geceyarısı saat ...
BATI TRAKYA’DAN SAYIN PERVİN HAYRULLAH İLE SAYIN CEMİL KABZA „BİZİM SESİMİZ” PROGRAMINDA
26 Mart 2009, Perşembe akşamı Türkiye saatiyle 21:0O’da TRT AVAZ ekranlarında! TRT AVAZ, TÜRKSAT 3-A UYDUSUNDA...
ÇOCUK TACİZCİLERİ ŞEBEKESİ ÇÖKERTİLDİ
Atina ve Girit adası olmak üzere polisin eş zamanlı düzenlediği operasyonda, çocukları cinsel taciz amacıyla kullanmaya çalışan bir...
SİMİTİS İSTANBUL’DA TÜRK ÖĞRENCİLERE AVRUPA BİRLİĞİ’Nİ ANLATTI
Yunanistan eski Başbakanı Kostas Simitis, İstanbul Bilgi Üniversitesi Avrupa Biriliği Enistitüsü ve Türk Yunan Çalışmları Birimi'nin davetlisi olarak...
YUNANLI HARA ÖĞRETMEN YİNE SAHNEYE ÇIKTI VE 25 MART KUTLAMALARINDA AZINLIK ÇOCUKLARINA ÇOLİAS KIYAFETİ...
Yaklaşık iki yıldan bu yana Büyük Derbent köyünde azınlık ilkokulunda öğretmenlik yapan Hara Nikolopulu, her milli bayram öncesi ...
AVRUPA DİYALOG FORUMU BRÜKSEL’DE İLK TOPLANTISINI GERÇEKLEŞTİRDİ
18 Mart 2009 tarihinde Avrupa Diyalog Forumu, ilk toplantısını Belçika’nın Brüksel kentinde Avrupa Parlamentosu binasında gerçekleştirdi. 24 Nisan...
GİTTİĞİ HER YERİ „DÜM TEK TEK” ŞARKISIYLA SALLAYAN HADİSE BATI TRAKYA’YI DA SALLAMAYA GELİYOR
Kısa zamanda isminden yoğun bir şekilde söz ettiren başarılı sanatçı Hadise, Mayıs ayında Moskova’da yapılacak olan 54. Eurovision...
ALİ HÜSEYİNOĞLU SELANİK’TE „1923’TEN 2009’A BATI TRAKYA” KONULU PANELDE GAT ÜYELERİYLE BULUŞUYOR
21 Mart Cumartesi akşamı saat 21:00'da, G.A.T. Selanik Şubesi'nde İngiltere'de Sussex Universitesi Uluslararası İlişkiler Doktora öğrencisi Ali HÜSEYİNOĞLU'nun...
Y.D.P. KOZLUKEBİR BÖLGESİ TEŞKİLATI, RODOP İLİ PARTİ TEŞKİLATI YÖNETİCİLERİNE YEMEK VERDİ
Y.D.P. Kozlukebir Bölgesi Teşkilatı Başkanı Devletoğlu başkanlığında Kozlukebir’de Rodop İli Y.D.P. İl teşkilatı üyeleri ve Bölge Genel Sekreteri...
„DUR YOLCU ! BİLMEDEN GELİP BASTIĞIN BU TOPRAK, BİR DEVRİN BATTIĞI YERDİR”
Çanakkale Deniz Zaferi'nin 94. yıl dönümü kutlamaları ve ''Zafer Haftası'' etkinlikleri, tüm Türkiye’de ve dış temsilciliklerde törenlerle ...
EGE SORUNUNA “CASUS BELLİ” BAKIŞI
Hakan Cem Işıklar'ın Türk-Yunan ilişkileri ve Ege sorununu anlattığı kitabı ''Casus Belli'' IQ Kültür Sanat Yayıncılık'tan çıktı. ...
DUİSBURG DERNEĞİ’NE BELEDİYE BAŞKANI VE BELEDİYE MECLİSİ ÜYELERİNDEN ZİYARET
Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği’ni Hristiyan Demokrat Birliği Partisi üyesi Belediye Başkanı Adolf Sauerland ile...
TURHAN SELÇUK’UN ESERLERİ YUNANİSTAN’DA İLK KEZ SERGİLENDİ
Uluslararası Selanik Belgesel Film Festivali kapsamında, T.C. Selanik Başkonsolosluğunun desteğiyle bu yıl 11’incsi düzenlendi. Festival kapsamında 16 ?–...
BATI TRAKYA KADIN PLATFORMU’NDAN MUHTEŞEM ORGANİZASYON
Batı Trakya Kadın Platformu üyeleri 17-18 Mart tarihlerinde, Türkiye’den, eski Devlet Bakanı Işılay Saygın, T.B.M.M Başkanı sayın Köksal...
FLAŞ… FLAŞ…FLAŞ…HADİSE BATI TRAKYA’YA GELİYOR
„Düm Tek Tek” şarkısıyla tüm Avrupa ve Dünyada müzik listelerini alt üst eden HADİSE, Atina’dan sonra Gümülcine’ye (Komotini) de ...
BAKAN HACİDAKİS TAŞOZ ADASI PRİNOS BÖLGESİNDE YENİ PETROL KUYUSUNUN AÇILIŞ TÖRENİNE KATILDI
Kalkınma Bakanı Kostis Hacidakis, Taşoz (Tasos) adası Kuzey Prinos ve E petrol yataklarında yeni sondaj çalışmalarının başlaması için...
AVRUPA DİYALOG FORUMU, BRÜKSEL’DE İLK TOPLANTISINI GERÇEKLEŞTİRİYOR
18 Mart 2009 tarihinde Avrupa Diyalog Forumu, ilk kurucu toplantısını Belçika’nın Brüksel kentinde Avrupa Parlamentosu’nda gerçekleştirecek. Avrupa’da ...
ULAŞTIRMA BAKANI EVRİPİDİS STİLYANİDİS’İN BASIN BÜROSUNDAN MEHRİKOZ ZİYARETİ KAPSAMINDA „POMAK KÖYLERİ” AÇIKLAMASI DİKKAT ÇEKTİ
Yeni Demokrasi Partisi Rodop Milletvekili Ulaştırma Bakanı Evripidis Stilyanidis, hafta sonu Mehrikoz Nahiyesini ziyaret etti. Ziyaret sonrası Bakanın...
BATI TRAKYA TÜRK AZINLIĞI DANIŞMA KURULU’NDAN BAŞSAĞLIĞI MESAJI
BATI TRAKYA TÜRK AZINLIĞI DANIŞMA KURULU’NDAN BAŞSAĞLIĞI MESAJI Emekli öğretmen, yeri doldurulamaz Araştırmacı-Yazar değerli insan İsmail BIÇAKÇI, 6...
STAMATİS: „YUNAN VATANDAŞLARINA DAVETSİZ MİSAFİRLER LAZIM DEĞİL.”
Doğu Makedonya Trakya Bölge Genel Sekreteri Dimitris Stamatis, Yunan devletinin tayin etmiş olduğu ve Batı Trakya Türk Azınlığı’nın...
SELANİK BELGESEL FİLM FESTİVALİNDE 3 TÜRK FİLMİ YER ALIYOR
Selanik'te yarın başlayacak belgesel film festivalinde Türkiye'yi ''İki Dil Bir Bavul'', ''Lilit'in Kızkardeşleri'' ile ''Bunu Gerçekten Yapmalı ...
Hronos Gazetesi’nde İlginç Bir Reportaj
Hronos Gazetesi’nde İlginç Bir Reportaj Haftasonu Hronos Gazetesi’nde ilginç bir haber dikkatimi çekti. İskeçe dağlık kolunda yaşayan Kemal Eminoğlu isimli vatandaşla yapılan bir...
„FRANGUDAKİ PROGRAMI” KİTABI’NIN MUHASEBESİ İSKEÇE’DE YAPILDI
Batı Trakya Türk Azınlığı tarafından „Frangudaki Programı” olarak bilinen azınlık çocuklarının Yunanca eğitilmesi programını konu alan kitap tanıtımı...
İSKEÇE MÜFTÜ YARDIMCISI AHMET HRALOĞLU „KÜLTÜR COĞRAFYAMIZDA HZ. MUHAMMED SEMPOZYUMU”NA KATILDI
Türkiye’nin Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi tarafından düzenlenen "Kültür Coğrafyamızda Hz. Muhammed" konulu uluslararası sempozyum, 7 ?– 8 ...
Aba Türkimüsliminicemaat
Aba Türkimüsliminicemaat, sizi zorla kim büle yaptı ba? Aba siz Rum’dunuz da Türk mü oldunuz? Yada Türk’tünüz de Rum mu...
BAŞKONSOLOS SARNIÇ GAZHANE MAHALLESİ CAMİİ’Nİ ZİYARET ETTİ
T.C. Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç ve Konsolosluk Ataşeleri, İskeçe Müftüsü ve Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu Başkanı Ahmet ...
B.T.A.Y.T.DERNEĞİ NEZAKET ZİYARETLERİ GERÇEKLEŞTİRDİ
Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği Yönetim Kurulu Üyeleri nezaket ziyaretleri çerçevesinde Yerel makamları ziyaret etti. 28 ...
BATI TRAKYA AZINLIĞI KÜLTÜR VE EĞİTİM ŞİRKETİ İSMAİL BIÇAKÇI AİLESİNE BAŞSAĞLIĞI MESAJI GÖNDERDİ
BAŞSAĞLIĞI Emekli öğretmen, Araştırmacı-Yazar, Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi Araştırma Merkezi üyesi, değerli insan İSMAİL BIÇAKÇI...
MEVLİD KANDLİNİZ MÜBAREK DUALARINIZ KABUL OLSUN
Hayatın gayesi, yaratılışın mânâsı silinmiş, yok olmuştu. Herşey mânâsız başıboşluk ve hüzün örtülerine bürünmüştü. Ruhlar birşey bekliyor, bir...
BATI TRAKYA’LI TÜRK KADINLARINDAN ANLAMLI KUTLAMA
8 Mart Dünya Kadınlar Günü Batı Trakya’da da coşkuyla kutlandı. Batı Trakya’lı Türk kadınlar, Dünya Kadınlar Günü’nü anlamlı...
ARAŞTIRMACI YAZAR İSMAİL BIÇAKÇI VEFAT ETTİ
Yunanistan'daki Türk ve Osmanlı eserleri konusuna yıllarını veren ve bu ülkenin büyük bir kısmını gezerek tarihi eserlerin çoğunu ...
ATİNA BM RAPORUNDAN BÜYÜK RAHATSIZLIK DUYDU
BM Azınlıklar Bağımsız Uzmanı Gay Mc Dougall, gelecek hafta Salı günü raporunu Cenevre'de resmen açıklanacak. Yunan diplomatik kaynakları,...
İSTANBUL MÜFTÜSÜ MUSTAFA ÇAĞRICI MEVLİD KANDİLİ DOLAYISIYLA BATI TRAKYA’YA GELİYOR
Gümülcine S. Müftülüğü ve Batı Trakya Camileri Din Görevlileri Derneği, Mevlit Kandili Münasebetiyle özel bir tören düzenliyor. 18 ...
BANKA HIRSIZLARI ATİNA’DA BİR POLİSİ ÖLDÜRDÜ
Atina'da bir polis, Kıbrıs Bankası (Trapeza Kipru) şubesini soyan hırsızların olay yerinden kaçarken açtığı ateş sonucu hayatını kaybetti. ...
KARAMANLİS UZLAŞALIM DERKEN SİYASİ PARTİ LİDERLERİ ERKEN SEÇİM İSTEDİ
Başbakanı Kostas Karamanlis, dünyayı sarsan küresel mali krizin etkilerini konuşmak üzere siyasi parti liderleriyle uzlaşı görüşmeleri yapıyor. ...
ABTTF, „TAYİNLİ İMAMLAR YASASI” SORUNUNU BİRLEŞMİŞ MİLLETLER GÜNDEMİNE TAŞIDI
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 10. Oturumu’na „Batı Trakya Türk Azınlığı’nın Din...
DANIŞMA KURULU VAKIF İDARELERİNİ KINAYAN BİR YAZI YAYIMLADI
Yunanistan’ın kendi çıkarları doğrultusunda tayin etmiş olduğu Vakıf idare yöneticilerinin son dönemlere giderek Batı Trakya Türk Azınlığına karşı...
BATI TRAKYA TÜRK ÖĞRETMENLER BİRLİĞİ KOROSU BALKANLAR’DA MÜZİK FIRTINASI ESTİRDİ
Batı Trakya Türk Öğretmenler Birliği Sanat Müziği Korosu Prizrenlilerin gönüllerini feşetti. Uzun yıllardan aradan sonra Kosova’ya ilk ziyareti...
G.A.T. SEREZ TEŞKİLATI KURULDU
03 Mart Salı akşamı Serez'de eğitimlerine devam eden Batı Trakyalı üniversite öğrencileri bir araya gelerek, G.A.T. Serez Teşkilatı’nı...
KİREÇÇİLER VAKIF HEYETİ GENÇLİK KOLU ÇANAKKALE ŞEHİTLİKLERİ GEZİSİ DÜZENLEDİ
Gönülden Gönüle faaliyetleri çerçevesinde 2 Mart 2009 Pazartesi günü Kireççiler Vakıf Heyeti Gençlik Kolu’ nun düzenlemiş olduğu Çanakkale...
GÜTERSLOH DERNEĞİ ÜYELERİ YENİ YÖNETİCİLERİNİ SEÇTİ
Gütersloh ve çevresi Batı Trakya Türk Kültür ve Aile Birliği Dernegi 1 Mart Pazar günü dernek lokalinde 3....
MAKEDONYA’DA (FYROM) YUNAN OTOBÜSLERİNE SALDIRI YAPILDI, YUNAN DEVLETİ KENDİ VATANDAŞLARINA DİKKATLİ OLUN UYARISI YAPTI
Yunanistan'dan Makedonya'ya giden 3 otobüs, Ohri şehir merkezinde taşlandı. Otobüslere boyayla "Makedonya" ve "Büyük İskender" yazıldı. Makedonya...
HOLLANDA BTTKDD KURUCULAR KURULU HOCALI ŞEHİTLERİNİ ANMA GÜNÜNE KATILDI
Hollanda Batı Trakya Türk kültür ve dayanışma derneği kurucular kurulu üyeleri ve beraberindeki Batı Trakya Türkleri Hocalı soykırımını...
BATI TRAKYA TÜRK ÖĞRETMENLER BİRLİĞİ SANAT MÜZİĞİ KOROSU KOSOVA’DA KONSER VERDİ KOSOVA’LI TÜKLER KOROYU...
Batı Trakya Türk Öğretmenler Birliği'nin Türk Sanat Müziği korosu Kosova'da konser verdi. Mesk Çok Uluslu Kosova Derneği'nin...
AHMET HACIOSMAN DANIŞMA KURULU BAŞKANLIĞINI SAĞLIK SORUNUNU İLERİ SÜREREK KABUL ETMEDİ, İSKEÇE MÜFTÜSÜ AHMET...
Pasok Partisi Milletvekili Ahmet Hacıosman, Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu Başkanlığını sağlık sorunlarını ileri sürerek kabul etmedi....
HOLLANDA BTTKDD KURUCULAR KURULU T.C LAHEY BÜYÜKELÇİLİĞİNİ ZİYARET ETTİ
Hollanda Batı Trakya Türk kültür ve dayanışma derneği kurucular kurulu üyelerinden Mustafa Yusuf, Ahmet Kaydır, Hasan Davulcu Nazif...
ŞAPÇI BÖLGESİNDE ÇÖPLÜKTE AĞIR SİLAH VE PATLAYICI BULUNDU
Yunan basınında yer alan haberlere göre, Batı Trakya Dedeağaç bölgesinde yaklaşık üç ay önce askeri depolardan çalınan patlayıcı,...
GÜMÜLCİNE SEÇİLMİŞ MÜFTÜLÜĞÜ’NÜN TOPLADIĞI YARDIM GAZZE’YE ULAŞTIRILDI
Gümülcine Seçilmiş Müftülüğü tarafından Gazze’ye gönderilmek üzere toplanan para yardımı kampanyası sona erdi. Kampanya süresince Rodop İlinde toplanan...
HOCALI KATLIAMININ 17. YILDÖNÜMÜ
Türkiye Azerbaycan Dernekleri Federasyonu Onursal Genel Başkanı Yücel Artantaş, Ermenilerin 26 Şubat 1992'de Dağlık Karabağ'daki Hocalı kentinde ...
DÜNYA GÖRSÜN, AZINLIĞIN SOSYAL YAŞANTISI İŞTE BU, DEVLET DERHAL VAKIFLARI AZINLIĞA İADE ETMELİ, VAKIFLARIN...
Batı Trakya Müslüman Türk Azınlığın Vakıfları yıllardan beri işgal altında. Durum böyle olunca Yunan devleti tarafından bu işin...
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ FUTBOL TAKIMI TÜRKİYE’NİN GÜMÜLCİNE BAŞKONSOLOSU MUSTAFA SARNIÇ’A YEMEK VERDİ
İskeçe Türk Birliği Futbol Takımı, Türkiye’nin Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç ve başkonsolosluk çalışanlarına yemek verdi. İskeçe’nin Bratankova köyünde...
G.A.T. SELANİK TEŞKİLATI KAN BAĞIŞI KAMPANYASI DÜZENLİYOR.
2 Mart Pazar günü saat 9:00 ile 12:00 arası, daha önce G.A.T. tarafından kurulmuş olan Kan Bankası'na, G.A.T. ...
G.A.T. YANYA TEŞKİLATI KURULDU
Her şehirdeki Batı Trakya’lı öğrencilerin aynı çatı altında buluşması ve aralarındaki iletişimin en iyi şekilde sağlanması amacı ile...
G.A.T. LARİSA TEŞKİLATI’NDAN HALI SAHA MAÇI
Larisa ve Volos’da üniversite eğitimlerine devam eden Batı Trakya’lı öğrenciler, ders ve sınav stresini atmak amacıyla, G.A.T. Larisa Teşkilatı...
KÖYEP’TEN ANLAMLI ZİYARET
KÖYEP Domruköy Kadın Derneğini ziyaret etti. Dernek yöneticileri ve üyeleriyle bir araya gelen KÖYEP, ileriye yönelik birlikte neler ...
ABTTF TÜRK GAZETELERİNİN AVRUPA BÜROLARINI ZİYARET ETTİ
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), Türk gazetelerinden Hürriyet, Milliyet, Türkiye ve Zaman gazetelerinin Avrupa bürolarını ziyaret...
KARAMANLİS NİSAN AYI SONUNDA KIBRIS’A GİDECEK
Başbakan Kostas Karamanlis’in Nisan ayı sonunda Kıbrıs Rum kesimini ziyaret edeceği belirtildi. Filelefteros gazetesinin Yunanistan’da güvenilir...
PALİOKOSTAS İKİNCİ KEZ HELİKOPTERLE CEZAEVİNDEN KAÇTI
İsmi ünlü mahkuma çıkan Paliokostas, Arnavut arkadaşını da yanına alarak cezaevi avlusuna merdiven sarkıtan bir helikopterle kaçtıkları bildirildi....
Bakın kızannar küna benden gitti.
Bakın kızannar küna benden gitti. Bana bita neye Kasaba belediyesi için bişey yazmaysın demeyin sakın. Aba yazacaklarım yazmadıklarımdan daha ...
YUNANİSTAN’DA „YENİ NESİL TERÖR” MEDYAYI HEDEF SEÇTİ
Yunanistan’da son zamanlarda Polis başta olmak üzere, Kamu görevlilerine, Ticari Şirketler ve Bankalara düzenlenen saldırılar, „Yeni Nesil Terör”...
HRONOS GAZETESİ BAŞKONSOLOS SARNIÇ’A İLK GELDİĞİ GÜNDEN İTİBAREN „SALDIRMAYA” DEVAM EDİYOR
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı başarılı diplomatlarından biri olarak gösterilen Başkonsolos Mustafa Sarnıç, Batı Trakya’ya geldiği günden beri Yunan...
ZİRAAT, İSTANBUL RUMLARI’NA EMEKLİ MAAŞI ÖDEYECEK, SIRADA İSKEÇE VE SELANİK ŞUBELERİ VAR
Ziraat Bankası Genel Müdürü Can Akın Çağlar, Atina ve Gümülcine şubelerinin açılışının ardından Türkiye’de basının sorularını yanıtladı. ...
GAZETECİ DEDE GÜMÜLCİNE ŞEHİR MEYDANINDA SALDIRIYA UĞRADI
Abdulhalim Dede Gümülcine şehir meydanının ortasında katıldığı canlı televizyon programında bir Yunanlı tarafından saldırıya uğradı. Trakya’nın Sesi ve...
HANNOVER BATI TRAKYA TÜRKLERİ AİLE BİRLİĞİ YENİ YÖNETİMİNİ SEÇTİ
15 Şubat 2009 Pazar günü Hannover Batı Trakya Türkleri Aile Birliği Derneği’nde gerçekleştirilen Genel Kurul toplantısı ve ardından...
ZİRAAT BANKASI, GÜMÜLCİNE’YE HOŞGELDİN
Türkiye Ziraat Bankası Atina'dan sonra Gümülcine’de de şube açtı. Başkent Atina'da ilk şubesini açan Ziraat Bankası, 18 Şubat Çarşamba ...
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ’NİN DAVASI GÖRÜŞÜLDÜ
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin İskeçe Türk Birliği’nin haklı bulmasından sonra açılan dava 19 Şubat Perşembe günü yapıldı. İ.T.B...
HADİSE „DÜM TEK TEK’LE ATİNA’YI SALLADI
Moskova'da Mayıs Ayında Yapılacak 54. Eurovision Şarkı Yarışmasında "Düm Tek Tek" Adlı Şarkısıyla Türkiye'yi Temsil Edecek Olan Hadise,...
ZİRAAT BANKASI ATİNA ŞUBESİ BÜGÜN AÇILDI GÜMÜLCİNE ŞUBESİ YARIN AÇILACAK
Uzun zamandan beri Yunanistan’daki bürokratik engeller nedeniyle birtürlü faliyete geçemeyen Ziraat Bankası Atina şubesi, T.C. Devlet Bakanı ve...
BAKOYANNİ: „TÜRKİYE SÖZDEN PRATİK UYGULAMAYA GEÇMELİ”
Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni, Atina’da, „Kostantinos Karamanlis Enstitüsü”nde, „Yunan Dış Politikası, İddialar ve Beklentiler” konulu toplantıya katıldı ve...
YUNANİSTAN’DA ASKERLİK HAVA’DA VE DENİZ’DE AŞAMALI OLARAK KALDIRILACAK
Yunanistan Savunma Bakanı Evangelos Meymarakis Yunan devlet televizyonu ERT’ye yaptığı açıklamada, Yunanistan Hava ve Deniz Kuvvetleri’nde askerlik görevinin...
DİMİTRİS STAMATİS: „BURASI YUNANİSTAN, GÜMÜLCİNE DEĞİL”
Gümülcine Ziraat Bankası açılışı için Banka tarafından basılan davetiyelerin bir tarafının Türkçe diğer tarafının İngilizçe ve Gümülcine yazmasından...
METİN TÜMER’DEN ÖRNEK DAVRANIŞ
Larisa takımı Gümülcine’de Panşrakikos takımı ile karşı karşıya geldi. Maçı Larisa takımı Yiannakopulos’un 36. dakikada attığı golle 1-0 ...
VGENOPULOS ŞAFAK HASTANELERİ’NİN ORTAĞI OLDU
Yunan ulusal basınında yer alan haberlere göre, Yunanlı işadamı Andreas Vgenopulos Türkiye’de Şafak Hastaneler Grubunun ortağı oldu. 14...
T.C.SELANİK BAŞKONSOLOSLUĞU ÖNÜNDE POLİS NÖBET KULÜBESİNE SALDIRI
Selanik’te dün gece saatlerinde Türkiye'nin Selanik Başkonsolosluğu önünde polis nöbetçi kulübesinin de bulunduğu, cok sayıda yere molotofkokteyli atıldığı...
İNALCIK: „YUNANİSTAN, AB ÜLKELERİ İLE TÜRKİYE’Yİ KARŞI KARŞIYA GETİRMEYİ AMAÇLIYOR”
Tarihçi Prof. Dr. Halil İnalcık, Yunanistan'ın Ege ve Kıbrıs meseleleri ile Türkiye'yi kışkırtarak, AB ülkeleri ile Türkiye'yi karşı...
YUNAN ORDUSUN’DA BİR İNTİHAR OLAYI DAHA YAŞANDI
Dimetoka bölgesinde bir kışlada askerlik görevini yapan 20 yaşında bir asker silahıyla kafasına tek kurşun sıkarak hayatına son...
KARAMANLİS EKONOMİK DAYANIŞMA, PAPANDREU İSE SEÇİM İSTEDİ
Başbakan Kostas Karamanlis'in isteği üzerine siyasi parti liderleri, bugün mecliste uluslararası ekonomi krizin Yunanistan'a yansımalarını değerlendirdiler. Başbakan ...
YUNANİSTAN’DA BOMBALI SALDIRILAR GİDEREK ARTIYOR
Pasok Partisi milletvekili eski Dışişleri Bakanı, Teodoros Pangalos'un Atina'da bulunan çalışma bürosuna ve Pangalos’un kızına ait olan Eksarhia...
25.BÖLGE GENEL SEKRETERLERİ TOPLANTISI İSKEÇE’DE YAPILDI
İçişleri Bakanlığı tarafından her yıl geleneksel olarak gerçekleşen Bölge Genel Sekreterleri toplantılarının 25’incisi, İçişleri Bakanı Prokopis Pavlopulos’un ...
Fırtına öncesi sessizlik mi dersiniz?
Fırtına öncesi sessizlik mi dersiniz? Değerli okurlarım, bu hafta okadar çok etkinlikler yapıldı ki, köşe yazıma bunları taşımak istemedim. Ancak gazetenin iç sayfalarında beğeniyle...
DR. HASAN AHMET’İN ŞİİRLERİ YUNAN BASINININ İLGİSİNİ ÇEKMEYE DEVAM EDİYOR
„Dr. Hasan Ahmet, ömür boyu muhalefet” Batı Trakya Türk azınlığı içinde herkes onu bu meşhur sözleriyle tanır. Yazdığı ...
İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ’NİN DAVASI 19 ŞUBAT’TA GÖRÜŞÜLÜYOR
İskeçe Türk Birliği’nin resmiyetini geri alması için açılan dava 19 Şubat Perşembe günü görüşülecek. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin,...
KEMAL ANADOL’UN „BÜYÜK AYRILIK” ROMANI GÜMÜLCİNE’DE TANITILDI
Milletvekili Roman Yazarı Kemal Anadol’un yazmış olduğu „Büyük Ayrılık” kitabı Gümülcine’de tanıtıldı. Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği’nin...
EKONOMİSİ TEHLİKEDE OLAN 5 ÜLKENİN İÇİNDEYİZ
Uluslararası ilişkiler ve strateji alanında dünyanın en seçkin dergilerden Foreign Policy, İzlanda'nın akıbetine uğrayacak olan beş ülkeyi ekonomik...
TFF HEYETİ BATI TRAKYA’YA GELDİ
Türkiye Futbol Federasyonu heyeti, Gümülcine’de her yıl geleneksel olarak yapılan Trakya Amatör Futbol Kulüpleri Derneği'nin (EPS şRAKİS) eğlencesine...
BAYAN SARNIÇ, TÜRK KADINLARIYLA TANIŞMA ÇAY’INDA BİRARAYA GELDİ
Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç’ın eşi Esin Sarnıç, Gümülcine Türk Gençler Birliği’nde Türk kadınlarıyla tanışma çay’ı düzenledi....
KÖYEP YASSIKÖY’LÜ KADINLARLA BULUŞTU
Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği’ne bağlı olarak faaliyetlerini sürdüren K.Ö.Y.E.P. Yassıköy’lü kadınlarla ilk kez bir araya geldi....
AŞAĞIKÖY GENÇLERİ FALAKRO KAYAK MERKEZİNİ ZİYARET ETTİ
Aşağıköy Azınlık Kültür ve Folklor Derneği Halkoyunlarına katılan ortaokul, lise öğrencilerine ve Kurban Bayramında Deve Şenliğine katkılarını esirgemeyen...
B.T.A.Y.T.D GENÇ AKADEMİSYENLER TOPLULUĞU LARİSA TEŞKİLATI FAALİYETLERE BAŞLADI
G.A.T. Larisa Teşkilatı, Larisa’da üniversite eğitimini sürdüren Batı Trakyalı öğrencilerin daha fazla bir arada vakit geçirmeleri için...
BAKOYANNİ: “EGE’DE GERGİNLİĞİN ARTMASINDAN ENDİŞELİYİZ”
Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni, Ege Denizi'nde Türkiye ile gerginliğin artmasının kendilerini kaygılandırdığını söyledi. Bakoyanni, AP'ye verdiği demeçte,...
ATİNA’DA CAMİ OLARAK KULLANILAN DEPONUN SAHİBİNE CEZA
Atina'da cami olarak kullanılan bir deponun sahibine, "gayri menkulünü amaç dışı kullandığı" gerekçesiyle 60 bin Avro ceza kesildiği...
YUNANİSTAN’DAN, TÜRK GENÇLERİNE BURS
Avrupa Birliği’nin programları çerçevesinde Yunanistan’ın, Türk gençlere dil ve lisansüstü araştırma bursları vereceği belirtiliyor. Basında ve Milli Eğitim...
YUNANİSTAN’DA 2005-2007 MODEL TOYOTA YARİS’LER KONTROL EDİLECEK
Toyota Hellas şirketi tarafından gerekli kontrollerin yapılması için Yunanistan’da 10.856 adet Toyota Yaris aracının kontrolden geçirileceği belirtiliyor. Dünyanın...
BAŞKONSOLOS MUSTAFA SARNIÇ’TAN DRAMA VE KAVALA’YA ZİYARET
Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Başkonsolosu Mustafa Sarnıç yoğun iş temposunun yanısıra Konsolosluğun sorumluluk bölgesinde olan kurum ve kuruluşları ...
GAZZE’DE ŞEHİT DÜŞENLER İÇİN CENAZE NAMAZI
30 Ocak 2009 Cuma günü İskeçe Müftülüğü almış olduğu karar doğrultusunda bütün İskeçe camiilerinde Filistin’de şehid düşen müslümanlar...
HOLLANDA BATI TRAKYA TÜRK KÜLTÜR VE DAYANIŞMA DERNEĞİ KURULDU
Bundan kısa bir süre önce kuruluş çalışmalarına başlanmış olan Hollanda Batı Trakya Türk kültür ve dayanışma derneği kuruldu.Derneğin ...
14 YAŞINDA KAYIP KIZ ÖĞRENCİ ASPROVALTA BÖLGESİNDE BULUNDU
Serres Nigrita bölgesinden Laguda Elefteria isimli 14 yaşında kız öğrenci Pazartesi sabahı ikiz kız kardeşiyle okula giderken kardeşinin...
AZINLIK PARTİLERLE İLİŞKİLERİNİ DERHAL GÖZDEN GEÇİRMELİDİR
Geçtiğimiz günlerde Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu bir taziye yayınladı. Taziyenin altına da normal olarak İskeçe Pasok...