Nedir bu “Türk düşmalığı” anlayamadım gitti. Anladığım tek bir şey o da bazı Yunan yazarlar ve gazeteciler “Türkiye ve Türk düşmanlığı” hastalığına yakalanmışlar. Aklı başında adamlar sabahtan akşama kadar ve dahası 24 saat Türkiye ve Türk’lerle yatıp Türkiye ve Türk’lerle kalkıyorlar. Üstelik bu insanlar öyle sıradan birileri değil. Toplumu yönetenler ve yön verenler. Kimi gazeteci, kimi sosyolog, kimi Türkolog oldukları biliniyor. Ama gel gelelim hastalık düzeyinde takıntıları olmuş ve yazdıkları yazılarla Yunan toplumunu çıkmaza ve felakete doğru sürüklüyorlar.
Bunlardan birisi de aşağıda okuyacağınız yazıyı kaleme almış.
Yazıyı da Türkçe’ye kendisi çevirmiş. B,zler de noktasına virgülüne dokunmadık.
Yazı aynen şu şekilde:
“Türkler’ e :
Yunan toprak kutsal. Toprağımızda basmayı asla becermeyeceksiniz. Sayısal üstünlükten korkmuyoruz. Biz, yunan ordunun mekanizmasına inanıyoruz. Ölüme kadar haklarımızı ve toprak bütünlüğünü savunacağız. Zafer bizim olacak.
Ne kadar zor olsa olsun, biz yeneceğiz. Biz daha güçlü, daha düzenliyiz. Türk ordunun incinebilir mevkileri biliyoruz. Onları vuracağız. Harp bittikten sonra zafer bizim olacak.
Biz uyardık. Seninle hiç bir sorun yok. İlerliyorsan, çok sert cevap veririz. Silahlarımız çok modern, çok kuvvetli, bu yüzden yaşamayacaksın. Silahın bırak ve harptan ayrıl. Şoför olursan, aracından uzaklaş ve ilerleme. İlerliyorsan, aracı yıkacağız.”
ΝΙΚΟΣ ΧΕΙΛΑΔΑΚΗΣ
Δημοσιογράφος-Συγγραφέας-Τουρκολόγος
www.nikosxeiladakis.gr
Μετάφραση :
Η ελληνική γη είναι ιερή.
Δε θα καταφέρετε ποτέ να πατήσετε στο έδαφος μας.
Η υπεροχή σε αριθμούς δεν μας φοβίζει.
Οι Έλληνες έχουμε πίστη στα μέσα του ελληνικού στρατού.
Θα υπερασπιστούμε μέχρι εσχάτων τα δικαιώματα και την εδαφική μας ακεραιότητα.
Η νίκη θα είναι δική μας.
Θα κερδίσουμε αυτόν τον πόλεμο ότι αν γίνει.
Είμαστε πιο δυνατοί και πιο οργανωμένοι.
Γνωρίζουμε τα ευαίσθητα σημεία του τουρκικού στρατού και θα χτυπήσουμε εκεί με τέτοια δύναμη και ισχύ πυρός που δεν θα έχει το κουράγιο και το ψυχικό σθένος να αντιδράσει.
Με το τέλος αυτού του πόλεμου θα είμαστε οι νικητές.
Σε προειδοποιούμε.
Δεν έχουμε τίποτε μαζί σου.
Αν προχωρήσεις, θα απαντήσουμε πολύ σκληρά.
Τα όπλα μας είναι υπερσύγχρονα, πάρα πολύ ισχυρά και δεν θα ζήσεις.
Παράτα το όπλο σου τώρα και φύγε από τη μάχη.
Αν είσαι οδηγός εγκατάλειψε το όχημα σου και μην προχωράς.
Αν προχωρήσεις θα το καταστρέψουμε.
